cooper lee的部落格

　　Ｐｏｕｌａｋａｋｏ是Ｈａｒｒｙ’ｓ酒吧的老闆，在金融風
暴襲擊最猛烈的一個夜晚，他獨自坐在吧台邊獨酌，回憶起這間店
與華爾街曾經共同擁有的璀璨時刻。債券之父Ｍｉｌｋｅｎ在這裡
度過他的６０歲生日；曾是高盛主管，現為美國財長的鮑爾森也曾
是這裡的常客。現年７０歲的Ｐｏｕｌａｋａｋｏ見證了許多華爾
街的起與落，包括１９８７年時的股災，那時他還從下午四點讓酒
吧開始營業，並徹夜不關。但他表示，現在華爾街金融亂象，是他
有史以來看過最糟糕的狀態了。他說：「我希望這一切能趕快結束
，若華爾街不再活躍，所有的東西都將死氣沉沉。」

　　雖然Ｐｏｕｌａｋａｋｏ還不打算關店，但，這依舊無法改變
華爾街最美好的時光已過去的事實，一切只待追憶。歷史學家Ｓｔ
ｅｖｅ　Ｆｒａｓｅｒ表示：「人們將不再醉心自由市場經濟，一
個時代已然結束。華爾街也不再像以前一樣擁有崇高的權利地位。
人們炫燿財富的時代也已經結束。金融風暴後，我們將走進歷史新
頁。」據《紐約時報》報導，當７０００億紓困案過關後，學者與
經濟學家則開始辯論華爾街的崩毀，會對文化造成什麼影響。華爾
街的繁華史可以從２０年前說起；那是一個大亨常成為書或電影主
角的年代，也是一個穿著卡其褲的年輕交易員，靠著一台筆電一夜
間成為網路風潮下的富翁。

　　上個十年則是信用膨脹的年代，企管碩士與數學家靠著創造沒
人能懂得金融商品賺進大把銀子。總而言之，過去的１／４個世紀
改變了財富的風貌及富裕的定義。１９８２年，當Ｆｏｒｂｅｓ４
００名富豪榜單首次發表時，你只需要擁有１．５９億美元就能擠
進榜單；但到了今年，你必須要至少１３億美元的身家才能讓你的
名字出現在那份名單上。在過去幾年間，金融操作方式有著很大的
變動，包括新的分散風險方法，還讓企業及個人都更能集資。此外
，科技的進步使得金融操作更為簡便快速；但從旁觀者的眼光來看
，這一切都像是個瘋狂且永不止息的派對。

　　１９８９年時，當理財家Ｓａｕｌ　Ｓｔｅｉｎｂｅｒ比慶祝
其５０歲生日時，請來了模特兒來模仿名畫「Ｏｌｄ　Ｍａｓｔｅ
ｒｓ」，豪奢地讓人瞠目結舌。但它的豪奢度在去年被超越，私有
股權公司Ｂｌａｃｋｓｏｎｅ的老闆Ｓｔｅ比ｈｅｎ　Ｓｃｈｗａ
ｒｚｍａｎ，在他的生日派對上就花了５００萬美元，還請來知名
歌手Ｒｏｄ　Ｓｔｅｗａｒｔ演唱。曾執導１９８７年電影「Ｗａ
ｌｌ　Ｓｔｒｅｅｔ」的導演，同時也是股票交易員之子的Ｏｌｉ
ｖｅｒ　Ｓｔｏｎｅ表示：「８０年代的錢比５０、６０、７０都
多太多了；我曾以為金錢的浪潮到８０年代就達到頂峰，但很明顯
地我錯了。」但，現在連華爾街最呼風喚雨的投資銀行都不再風光
，整個文化的架構開始鬆脫。

　　現在人們的感覺與１９２９年時相似，空氣中瀰漫著一股極度
不安與震驚的氣息，然後就轉變成為對金融界的熊熊怒火。Ｃｏｒ
ｃｏｒａｎ坐在餐廳裡邊優雅地剝著水煮蛋，邊討論華爾街房產之
事。她說，華爾街人士現在都在簽下數百萬房產合約，還是要重新
談判感到苦惱。她的建議是重新談判，一位華爾街炙手可熱的大人
物陷入了房地產間的難題，因此請Ｂａｒｂａｒａ　Ｃｏｒｃｏｒ
ａｎ來幫助他解決問題。Ｃｏｒｃｏｒａｎ在銷售紐約高級房產上
有著多年經驗，她表示：「這位金融大亨無法決定要把哪棟房屋賣
掉」。

　　他正考慮將位於康州的鄉村房屋、紐約的公寓還是奧瑞岡州的
８０００平方英呎房屋擇一出售。」而這位大人物這麼做並不是因
為他口袋縮水，只是因為他想要進去房地產市場玩一玩。《紐約時
報》表示，以上景象說明了這些華爾街富豪的自我膨脹的速度有多
麼的誇張，如果要說有什麼可以追上他們自我膨脹的速度的話，想
必那是他們薪水支票膨脹的速度。從１９８０年代中期開始，頂尖
的交易員、銀行員、避險基金經理人等都得以在腐敗的年代賺進百
萬美元；時局好的時候，有人甚至還能賺上數十億美元。

　　舉例來說，呼風喚雨的避險基金經理人Ｃｏｈｅｎ，就在１９
９８年時在康州花了１４００萬美元蓋了一棟有３０間房間的豪宅
。旁邊還有著籃球場、室內游泳池、戶外溜冰場、電影院。豪宅的
展示間則用來擺放他砸重金買來的藝術品。看來Ｃｏｈｅｎ應該不
太可能跟一般人一樣排隊吃麥當勞吧！雷曼兄弟倒閉後引發的金融
風暴，使得全世界富豪的財富縮水，就連遠在倫敦的拍賣會也能感
受到買氣降低。由此可見，金融風暴影響的層面不只是金融界。所
有生活上的豪奢品可能都會被捨棄，比如說遊艇。此外，就連派對
延續的時間也縮短了。

　　婚禮計畫師Ｓｔ．Ｃｙｒ表示：「現在人們越來越不願訂昂貴
的場地；我有一位客人本來預定要在廣場飯店結婚，但現在他開始
詢問其他場地的可能性，或是要求廣場飯店降低最低消費額的可能
性。廣場飯店星期六晚上宴會場地的最低消費額大概在８－１０萬
美元之間。此外，紐約市的派對動物看來也不再那麼活動頻繁了。
」炫燿財富的房屋也不再受寵；雷曼高階主管Ｊｏｓｅ比ｈ　Ｇｒ
ｅ比ｏｒｙ在公司倒閉前的夏天，就將他在康州Ｇｒｅｅｎｗｉｃ
ｈ豪宅以３２５０萬美元賣掉。雖然仲介說高級房屋的拋售潮尚未
出現，但不安的因子早已深埋在這些購買人的心中。

　　美麗小鎮Ｇｒｅｅｎｗｉｃｈ在近幾年已被華爾街人士佔領，
但當金融風暴來襲時，那些原先標價達３００－８００萬美元的豪
宅，頓時變得乏人問津，一連６個月都沒有人來看房子，只好改成
招租。當地房仲Ｂａｒｂａｒａ　Ｗｅｌｌｓ表示：「我們想將一
個房子以每個月１１５００美元租出去，但是對方出價８５００美
元；我們將價格下砍到９５００美元，沒想到對方再次出價竟然只
剩８０００美元。我告訴對方說，你們議價的方向錯了，對方則回
答，沒辦法，現在金融風暴襲擊，所以這就是我們的新出價了。更
令人吃驚的是，房屋擁有者也答應了！」

　　Ｃｏｒｃｏｒａｎ表示：「由於買賣雙方很難在價格上取得共
識，因此為來的半年到一年半間，房產市場依舊呈現冷凍狀態。」
此外，遺失的工作機會以及較低紅利，都將使紐約公寓銷售受到影
響，尤其是那些基層員工住處如套房的衝擊最大。Ｃｏｒｃｏｒａ
ｎ說：「低價房產通常都是最先受到衝擊，但恢復卻最慢。大約有
２０－２５％的公寓買家來自華爾街。基層員工受到的影響最大，
相較之下，有錢的高層緩衝空間就比較大。」但是Ｃｏｒｃｏｒａ
ｎ依然在混亂世局中看到了一絲希望。

　　她說：「這感覺比較像１９８７年的股市崩毀，比１９７３、
１９７４時你提到自己住在紐約市，人們會為你感到抱歉還好一些
。１９８７年的股市崩盤後，房市大概花了１１年才恢復。」當然
還有一項極為明顯的經濟指標，那就是停在高檔脫衣舞俱樂部前的
名車。在華爾街達到全盛期的１９９０年代時，俱樂部前停滿了勞
斯萊斯、林肯大禮車、賓特利等。而華爾街人士在俱樂部裡也可說
是花錢如流水，一晚會花上５－１０萬美元。在俱樂部Ｓｃｏｒｅ
的總統包廂裡，私人管家會幫你遞上一瓶要價３２００美元的香檳
。

　　雖然脫衣舞者可能不會在收到像ＢｌｏｏｍｉｎＧｄａｌｅ百
貨公司的１萬美元禮券，或是一對值１２．５萬美元的耳環，但前
去脫衣舞俱樂部的人們依絡繹不絕。紐約著名脫衣舞俱樂部Ｒｉｃ
ｋ’ｓ　Ｃａｂａｒｅｔ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ的發言人
Ｌｏｎｎｉｅ　Ｈａｎｏｖｅｒ表示：「男人不會對高檔脫衣舞俱
樂部感到厭倦。」此俱樂部在全美共有１９家分店，且其股票亦在
納斯達克上市交易，並計畫還要拓展新店。Ｈａｎｏｖｅｒ表示：
「當時局混亂時，沒有比在脫衣舞俱樂部這個溫柔鄉消磨一晚，忘
卻煩憂來得更棒了。」

　　華爾街最迷人的地方在於，你不必出身良好或是受過什麼傑出
教育，一樣可以在這裡成功並活得像個帝王般。Ｊｏｒｄａｎ　Ｂ
ｅｌｆｏｒｔ就是最好的例子。Ｂｅｌｆｏｒｔ在他口袋裡只剩下
最後１００美元時，看到他在華爾街工作的兒時舊識開著法拉利衣
錦還鄉。這也激起了他的鬥志，因此在８０年代末期勇闖華爾街，
替自己賺進了大把鈔票，不過後來他也因違反證交法而入獄服刑２
年。他提到，要成為稱頭的華爾街人士，必須要做到下列事項。首
先，要先買輛名車，再來就是一支好錶，最後則是在漢普頓的夏日
度假小屋。

　　華爾街雖然賺進大筆金錢，不過它們也提供了企業或個人一個
可靠、精密、效率高的投資交易方式，使許多人得以輕鬆賺大錢。
新科技與便宜交易股票的能力使得金融之門為所有人敞開。之前靠
著房價上漲而大賺一筆的房屋擁有者，也開始過著他們版本的豪奢
生活。然而這樣的財富卻令美國人民感到不公，為何那些在華爾街
工作的可以賺大錢過好生活，而住在俄亥俄州或賓州的人們卻無法
辦到？所以，人們依然還會蜂湧至華爾街工作，但是金融風暴後，
人們對華爾街光鮮亮麗生活的期待可能要下修了。

　　金融風暴依舊延燒，離紐約證交所只有幾步之遙的美國金融史
博物館，也開始收集當下風暴的相關紀念品。要紀念什麼呢？可能
是繁華落盡後，一個美好時代的結束吧！

鉅亨網 陳律安 2008-20-10 00:21