cooper lee的部落格

　　台灣流行歌壇向來分成兩大主流，分別為國語與閩南語兩個區塊。五０年代國語流行歌曲延續上海十里洋場的風格，大量的人才從中國大陸移入，展現豐富多元的作品，但閩南語歌曲則不然。這首「思慕的人」大約是五０年代中期的作品，是由葉俊麟作詞、洪一峰作曲。在當時五０年代，台灣閩南語歌壇流行日文翻唱歌曲，由台灣本土詞曲家所創造的作品實屬難能可貴。有心重振台灣創作歌謠的洪一峰，於一九五七年認識作詞家葉俊麟，兩個人開始合作寫歌，從一九五七到一九五九年，陸續完成：《舊情綿綿》、《淡水暮色》、《寶島四季謠》、《思慕的人》等作品。

作詞：陳達儒　　作曲：陳秋霖　　原唱：郭玉蘭

　　幾年前媒體報導，【綠島小夜曲】作曲人高鈺鐺辭世，高雄縣長楊秋興在高辭世前前往探視時，曾允諾協助高鈺鐺要幫忙尋找【綠島小夜曲】的作詞人王博文，要讓這首歌得到正名。言下之意，流傳已久的【綠島小夜曲】是由高鈺鐺作曲、王博文填詞。未料，媒體隔日連著兩天以大篇幅報道【綠島小夜曲】的作曲人是周藍萍、作詞人是潘英杰，推翻了高鈺鐺與王博文是【綠島小夜曲】的原創人。報導中還訪問了今年八十三歲，目前在榮總養病的潘英杰，及資深音樂工作者，由他們細說這一段塵封已久的往事，讓事實還原，否則【綠島小夜曲】還要永遠爭議下去，歌迷也永遠難分真假。

　　什麼樣的電影能令我走進電影院三次觀看同一部片呢？當中自然有些巧合成份，那就是由凱文柯斯納的導演處女作「與狼共舞」。當年同學文鴻約我去觀看，隔了幾天女友美雲也找上我，最後一次是觀看完整版。「與狼共舞」該片長達三個四十分鐘小時，耗資一千八百萬美元，是部動用了三千五百多頭野牛、三百多匹馬、一百三十多名技術人員和四百多名臨時演員的大型史詩式西部片。它也是美國電影史上第一部配有印第安語字幕的影片。凱文柯斯納認爲：「我所要表現的是印第安人在那個時代的遭遇，是一部土著人的歷史」。

 　　說到港都夜雨，我對於同時期的閩南語歌謠是情有獨鍾。港都夜雨這首歌原只是演奏曲，後來填上台語歌詞傳唱至今。為何特別鍾情於這個時代的作品，因為這個時期的詞曲創作人能將時代的脈動反映在音樂之中，聽到了音樂，看到了歌詞，宛如見到一個故事，一部電影，有感情，有畫面，有意境，就算不曾生長在那個時代，也能令人們的思緒拉回到從前的時光。彷彿見到就是基隆港邊一個中年帶有滄桑的船員，飄泊半生只為著當年分手的情人，那種傳統台灣人含蓄保守的愛情，為為犧牲遠走他鄉。